フランス語で夢をみたことがありますか?

フランス語の学習を始めてから、時々、フランス語で夢をみるのですが、最近、その内容にちょっとした変化がありました。

coffee-1284041_960_720

 

フランス語でみた初めての夢

 

初めてフランス語で夢をみたのは、フランスに引っ越して2−3ヶ月経った頃。発音を何度も練習している内容でした。その頃、誰にも聞き取ってもらえない程私の発音は酷かったので夢の中でも練習する必要があるんだと目覚めた時、思わず笑ってしまいました。

その後も定期的にフランス語で夢をみるようになりましたが、内容はいつも同じで私が誰かにフランス語を話しかけている内容でした。

 

最近の変化

 

そんな夢が約2年ほど続いていたのですが、つい最近、私以外にフランス語を話す人が登場するようになり、夢が対話型に変化しました。
この夢の変化は、仕事が関係していると思います。

 

私はリスニングがとっても苦手で、会話内容を完璧に聞き取ることができません。そんな生活が2年間続くと、いつの間にか「聞き取れなくても仕方がない」と考えるようになっていました。

しかし、仕事になると「仕方がない」は通用しません。フランス語の聞き取りはできて当たり前。そのため、仕事中、職場の人が話す内容を理解しようと、かなり集中して会話に耳を傾けていました。

リスニングに向き合う気持ちの変化が、ここ最近の夢にも影響を与えたのかなと考えます。

 

夢の中でも変わらないこと

 

面白いのは、夢の中で話す私のフランス語レベルは現実と変わらないことです。最近みた夢といえば「アンサンブルアンフランセの先生が話しているフランス語を聞き返している夢」^^;

夢の中でも現実でも流暢にフランス語を話せる日が来るように、今日もフランス語の勉強に励みます!

 

最後まで読んでくださり、ありがとうございます^^

o0352008213935189779 2.jpg
私のブログの読者様が無料体験レッスン後、2週間以内に入会されますと
入会金が無料になりますので、気軽にお試しください

応援として、下のバナーをクリックして頂けると嬉しいです(^^)
にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ
にほんブログ村

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中